TRACTIONの工場

Tue, September 04, 2012 21:35

4-AD

去秋訪ねたアセテートフレームの工場の様子 トラクションのプラスチックフレームはすべてここで作られています。鼻パッドや仕上げは手作業。カラフルな生地のストック棚が続き、機械が並びます。フランスのジュラ地方はメガネの産地。トラクションの新作入荷しています 是非見にいらしてください。TRACTION NEW

In last autumn, I visited Traction’s acetate factory in Jura. All acetate frames is making here. Nose pad bonded by hands. There were many kind of colorful acetate plates. Many machine were there. Jura is the main area of making optical glasses in France. A dog greeted me, so cute! New models arrived, please come and see their beautiful frames.  TRACTION NEW

RELATED POSTS