年末の景色

Wed, December 29, 2010 22:40

Ueda

    年末の空 年末は急ぎ足で過ぎて、時間や人との関わりをとても意識する大事なとき。今年が終わってしまう事が惜しいような、ちょっと切ない気分。大事な方たちに、年末のご挨拶と来年もよろしくお願いしますと言えたら、ちゃんと新しい年に向けての心構えができるような気がします。
    来年も皆様にとって良い一年になりますように。

    The sky of end of the year. In this season, everyone is walking at a fast, I regard the time and relation of the around one. When I could say this year’s thanks and regards of next year, I will get new mind for new year. I wish your new year will go well. Thank you so much.

    RELATED POSTS