よいお年を!

Sun, December 30, 2012 20:39

4-AD

本日にて年内の営業を終了いたしました。今年も多くの方々に支えて頂き 新しい事に挑戦できた節目の年となりました。心から感謝申し上げます。
新年は5(土)より、皆様のお越しをお待ちしております。どうぞ健やかな年末年始をお過ごしください。来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

Today, we finished our business of this year. We could challenge many new things by your help. We are grateful to you all. We will start our new year’s business at 5th Saturday January. We wait for your continued patronage and coming. We wish your healthful new year! See you in 2013!

◎営業のご案内

12/31(MON) – 1/4(FRI) 休業

1/5(SAT) 12:00 – 21:00
1/6(SUN) 12:00 – 18:00 イベント準備のため

1/7(MON)* – 1/15(TUE)「SKETCH」MASAKI KOMOTO EXHIBITION 2013
1/7(MON) 15:00 – 21:00  作家在店/17:00 – opening party information
皆様お誘い合わせの上是非お出かけください。


TOP画像は休業中も毎日更新!香本氏の住むアムステルダムの風景をお楽しみください!
WWW.4-AD.JP
Everyday I’ll change top pic. Enjoy the sight of Amsterdam where is Mr.Komoto living. WWW.4-AD.JP

RELATED POSTS