2012.5.17thu – 5.27sun open 11:00 – 19:00 at Gallery KOEN
TRACTIONのサングラス全モデルTRUNK SHOW! →5/27SUNまで同時開催中！
2012/5/30(水) open 18:30 start 19:00 福岡警固教会にて
チケット完売致しました。たくさんのご予約お問い合わせありがとうございました。
Sun, May 13, 2012 21:00
パープルのフレームがお肌の白さを引き立ててますね。上品な美しさ、フランシス・クラインはお洒落なマダムにもおすすめです。
Her white skin is more bright by beautiful purple frame. Chic beauty for elegant madame, Francis Klein is so nice.
Sun, May 13, 2012 20:46
フランシス・クラインの上品でシックなデザインはエレガントな雰囲気をぐっと引き出してくれます。
Francis Klein from Paris, chic and elegant, it’s so feminine, beautiful!
Mon, December 05, 2011 21:00
眼鏡作家ヤマシタリョウさんのオフィシャルサイトがリニューアルしてます！是非チェックしてみてください。OFFICIAL SITE here
RYO YAMASHITA official site was renewal! Please check here!
Thu, November 24, 2011 20:00
使われなくなった教会を改装したオフィスは一歩中に入ると別世界。教会の名残を残しつつもビビッドな配色と大胆な構造の内装でとてもトラクションらしい空間でした。自然光の中、ベテランのスタッフさん達がもうシルモ展のオーダーの発送準備でとても忙しそうでした。デッドストック倉庫は2階、見た事ないデザインに興奮しつつ選ぶ、掛ける、選ぶ、掛ける、写真はごく一部。いいフレームがたくさんありました！いよいよ明日か…
Mon, November 07, 2011 10:00
トラクションのハロルド、少し大きめの丸にきれいな生地。ぴったり顔の一部ですね。
Traction’s round glasses, model Harold. Big round lenses and beautiful acetate. Just fit on his face, so nice!
Tue, October 18, 2011 21:05
テオのブースはいつもたくさんの人たちの笑い声に包まれてとても楽しい雰囲気でした。テオを掛けるとハッピーになれますよ、きっとあなたも！
THEO in Silmo. In their booth, many people was coming and laughing. If you choose Theo, you will also become happy.So nice, so fun…
Sun, October 16, 2011 21:08
ライツの展示会はパリ市内、バスティーユの近くヴォージュ広場のショールームにて。会場にはDJがいたりデザイナーの友人アーティストの作品も展示してあって、眼鏡といっしょに楽しめるとてもカッコイイ空間でした。注目はサングラスの新シリーズLovely Sun。今までのイメージとはちょっとちがうカラフルでライトな仕上がり。しかしライツ、センスの良さはやっぱり納得のコレクションでした。入荷が楽しみですね！…
Sat, October 15, 2011 21:15
ミシェル・エノーのブースは中庭のすぐ近く、自然光が溢れる中なごやかに商談してましたよ！ブースのデザインもマーク氏、さすがミシェル・エノー。新作、最高にクールでした！どうぞお楽しみに！
Michel Henau’s booth was near garden in exposition. Sunlight and good mood they had. Their booth was al…
Wed, October 12, 2011 22:14
今年のシルモドールの授賞式はエアポートの近くの航空博物館で開催されました。
ミュージアムとしても面白く実際の飛行機がたくさん展示されてましたよ
Pierreのデザイナー、ピエール氏
ドイツのfremersチーム、今回はこの授賞式にちなんでクル−のコスチューム、キュートな人たち！
デザイン賞の受賞を待つフロストのマリオン氏、もちろんノミネートのフレームで
シルモドールの盾、ちょっと触らせてもらい…
Tue, September 06, 2011 19:44
マイキータ、こんな風に分解できます。真ん中のレンズがデモレンズ。手前の度付きレンズをデモレンズの型に削っていきます。日常の風景です。
MYKITA can take apart like this. In center lenses are demo-lenses. Big lenses are prescription lenses. We cut out the lenses same …
Wed, June 29, 2011 22:00
小鼻でかける眼鏡のことを一山(イチヤマ)と言います。鼻パッドがなく合うとすごく掛けやすい形状。眼鏡は一山と決めて探しにきてくださる方もいて、王道のクラシックな丸眼鏡。鼻の所にパーツが少なく究極にシンプルなデザイン。日本のブランドZparts(ジーパーツ）の惜しまれながら廃盤になってしまったこのモデル。とてもバランスの良い丸、軽いチタンフレームです。他4色、気になる方はお早めに
Ichiyam…
Sat, June 25, 2011 21:40
Theo azaza このシリーズはレンズがフレームの外に飛び出すユニークな形。細いフレームは顔の上にユニークな線を描いて行きます。少しレンズに色を入れて、レンズの形を主張させると面白い。テオのオールドフレーム、良い雰囲気です。
Theo azaza This series has unique shape that the lens dose not stay in a frame. S…
Sat, June 25, 2011 21:30
テオ ジェームス1 すごい形、でも自然に見える。特別なデザイン、スペシャルなものを普通に使う これって素敵です。彼と始まった新しい日々。この眼鏡はどんな物を見せてもらえるのでしょうか？
This is THEO JAMES1. It has a wonderful shape but on him, very natural and suits him. It’s very nice th…
Sat, April 09, 2011 9:00
サングラスのレンズ、いろんな色があるんです。眼鏡のフレームにカラーレンズを入れてサングラスにしたり、もちろんその逆もできるんです。ない色は店で在庫のサングラスレンズを染めて作ります。好みの色にカスタムして、店頭の眼鏡をサングラスに。これから日差しの気になる季節ですね。初めてのサングラス、大きなフレームが苦手な方にオススメのさりげないサングラスをたくさんご用意しています。すごいデザインの眼鏡はサング…
Sat, March 26, 2011 22:37
目が入るかはみ出るぐらいのサングラス。愛嬌たっぷりのフォルムはアイワークスのオールドモデル
A very small sunglasses by l.a.Eyeworks from Los Angeles. So cool!
Wed, March 23, 2011 22:01
3日間のトランクショウ無事終了しました。雨の中、たくさんの方にご来店頂きありがとうございます。マイキータの世界、たっぷりと楽しんで頂けた事と思います。
マイキータの本部ベルリンとエージェントの竹村氏からも寄付金をお預かりしました。今回のトランクショウでご注文いただいた売上の一部と合わせまして、今回の震災の義援金として日本赤十字社に寄付させて頂きます。ご協力ありがとうございます！
It had …
Sun, March 06, 2011 22:00
ピエールの形。POPなものからクラシックまで、顔と雰囲気がまるっきり変わるピエールらしい良い形。眼鏡を楽しんでるデザイナー、大好きなブランド
Pierre’s nice shapes. Pop and classical, his face and atmosphere was changed. But both of Pierre. The designer enjoy his glasses…
Sun, March 06, 2011 21:31
ウェリントンやボストン、今流行のスタイルはあえてデザインや素材で遊ぶととってもお洒落。
こちらの2つはメタルフレーム。クラシックな形だけどレトロすぎないスマートなデザイン。
上 l.a.Eyeworks HATFIELD 452 / 下 MYKITA JOHANN 24chocolate
Wellington and Boston, I recommend trend style with met…
